ご案内・目次


三国時代の正統な史書とされる陳寿著『三国志(三国書)』を、現代日本語でわかりやすく訳しネット上に公開していく試みです。どこまで翻訳できるか分かりませんが、少しずつ上げていきます。気長にお付き合いください。

『演義』や『蒼天航路』などのフィクション設定を「100%史実」と思い込んでいる三国志ファンばかりの現状が、少しでも変わってくれるよう期待しています。

初めてお越しの方はこちらもお読みください。>>方針・本文ご利用(引用)について


『蜀志』 目次

■『先主伝(劉備伝)』1    

■『諸葛亮伝』1 

『魏志』 目次

■『武帝紀(曹操)』1  
…(随時UP予定)…